不少父母都因給孩子選擇適齡英文原版圖書感到頭疼,別著急,小瑞今天幫助各位家長按照不同年齡段整理了一份適合孩子閱讀的原版英文書單,供大家參考!
1歲
《晚安,月亮》
Goodnight Moon
作者:瑪格麗特·懷斯·布朗(MargaretWise Brown)
在綠色的大房間里,一只小兔子躺在床上?!巴戆?,房間。晚安,月亮?!?/p>
他向這個燈光柔和的房間里的一切熟悉事物:三只小熊坐在椅子上的那幅畫,座鐘和短襪,小貓和手套,等等的所有東西,一一道晚安。它從孩子的視角出發(fā),獲得了無數(shù)大小讀者的喜愛,榮譽(yù)等身,經(jīng)久不衰。
《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》
Brown Bear, Brown Bear,
What Do You See?
作者:小比爾·馬丁(Bill Martin Jr.)
“棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?”“我看見一只紅色的鳥在看我?!?/p>
“紅色的鳥、紅色的鳥,你在看什么?”“我看見一只黃色的鴨子在看我?!薄?/p>
隨著這樣一問一答的句子、重復(fù)的韻律與節(jié)奏,一本充滿各種動物與色彩的圖畫書在孩子面前慢慢展開。幼小的孩子可以從這本書中學(xué)習(xí)語法、欣賞預(yù)測的節(jié)奏性,并學(xué)會各種動物的名稱,認(rèn)識顏色、增廣視野。
《嘰喀嘰喀ABC》
ChickaChicka ABC
作者:小比爾·馬丁(BillMartin Jr.)
熱熱鬧鬧的,字母一個一個在樹上跳躍。隨著字母之間的對話,重復(fù)的韻律和節(jié)奏從A延續(xù)到了Z,各種字母在剪紙拼成的彩色樹間歡呼跳躍。
《嗶嗶巴士》
The Wheels on the Bus
作者:保羅·歐·林斯基(Paul O. Zelinsky)
幾乎有一百萬多的小朋友一起乘坐嗶嗶巴士,踏上歡樂的旅程。由嘩嘩巴士帶領(lǐng)的大提琴、薩克斯風(fēng)、大鼓及伸縮喇叭的大樂團(tuán),讓您的小朋友輕松唱出英文童謠!
《好餓的毛毛蟲》
The Very Hungry Caterpillar
作者:艾瑞·卡爾(Eric Carle)
從艾瑞克?卡爾手里爬出來的紅腦殼、綠身子、高高地弓起來走路的毛毛蟲,已經(jīng)“吞噬”了世界上二千多萬個孩子的心。這是一本充滿了詩情與創(chuàng)意的圖畫書。一條又小又餓的毛毛蟲,吃完各種孩子喜歡的好吃的,最后變成了一只漂亮的蝴蝶。
2歲
《勇敢的小火車頭》
The Little Engine That Could
作者:華提·派普爾(Watty Piper)
《小火車頭做到了》是美國家喻戶曉的經(jīng)典作品。
其中不斷重要的經(jīng)典語句“我想我能做到!”數(shù)十年來一代傳一代,已經(jīng)成為美國流行語中屹立不倒的一部分。故事中傳達(dá)了自信、樂觀、善良與勇敢等美好的精神特質(zhì),感動了全世界千千萬萬的孩子和大人。這是一本絕對不容錯過的好書。
《拍拍小兔子》
Pat the Bunny
作者:桃樂茜·昆哈特(DorothyKunhardt)
在超過50年的時間里,《拍拍小兔子》一直被當(dāng)作兒童的啟蒙讀物。
自從1940年它第一次出版以來,它已經(jīng)有了超過六百萬的銷售量。
《小小紅色車廂》
The Little Red Caboose
作者:瑪麗安·波特(Marian Potter)
孩子們對《小小紅色車廂》的喜愛超過了六十多年了。
他們把自己的名字寫在每一本書的內(nèi)頁里,每一頁的故事就是一個歡樂的旅程。往往就是在這個小小的紅色車廂里,孩子們開始了自己一生的閱讀之旅。
《積木ABC:樂高積木字母書》
BrickABC: An Alphabet Book Illustrated with LEGO Bricks
作者:布里克·帕爾斯(Brick Pals)
這是一本用樂高積木解釋字母的兒童書。每一個喜愛樂高積木的孩子都可以在書中匹配樂高字母。每一個樂高字母都是用樂高積木一塊塊拼成的。每一幅圖片下面都有相應(yīng)的文字說明。
《彼得兔的故事》
The Tale of Peter Rabbit
作者:碧雅翠絲·波特(Beatrix Potter)
Peter曾經(jīng)是一只頑皮的小兔子,他有三個妹妹。他的爸爸曾經(jīng)也很頑皮,被人抓住做成了兔肉餡餅,他媽媽警告他不要重蹈老爸的覆轍,但他還老是溜到人家的花園去。有一次很險,衣服和鞋子都丟了。后來在他堂兄本杰明兔子的幫助下,把衣服鞋子找了回來。
3歲
《野獸出沒的地方》
Where the Wild Things Are
作者:莫里斯·桑達(dá)克(MauriceSendak)
《野獸出沒的地方》是莫里斯·桑達(dá)克經(jīng)典系列三部曲之首,其他兩部為《廚房之夜狂想曲》(1970年出版)和《在那遙遠(yuǎn)的地方》(1981年出版)。
《紐約時報》評價說《廚房之夜狂想曲》是一部非常有魅力的幻想故事,當(dāng)屬經(jīng)典。而《在那遙遠(yuǎn)的地方》被《新聞周刊》評價為“推動圖畫書向前邁進(jìn)了一大步”。
《你是我媽媽嗎?》
Are You My Mother?
作者:菲利普·戴伊·伊士曼(P.D. Eastman)
這本兒童書是一個關(guān)于小鳥找媽媽的故事。
小鳥破殼而出的時候,鳥媽媽正好出去覓食了,找不到媽媽的小鳥,最后和媽媽相見了嗎?讓我們一起進(jìn)入故事尋找答案吧。
《戴帽子的貓》
The Cat in the Hat
作者:蘇斯博士(Dr. Seuss)
外面下著瓢潑大雨,媽媽有事外出,被迫窩在家里的康拉德和小妹妹塞麗正在發(fā)愁如何才能捱過無聊的一天,就在此時,外面?zhèn)鱽砬瞄T聲。
兩個小家伙開門后大吃一驚,訪客竟然是——一只戴帽子的貓!
《小熊可可》
Corduroy
作者:唐·弗里曼(Don Freeman)
穿著綠色燈芯絨背帶褲、掉了一顆紐扣的小熊可可形象,自誕生以來,已成為最經(jīng)典繪本形象之一。
《小熊可可》入選了紐約公共圖書館“每個人都應(yīng)該知道的100種繪本”、美國《出版者周刊》評為“所有時代最暢銷童書”(精裝本)、美國全國教育協(xié)會推薦100本最佳童書、美國全國教育協(xié)會“教師們推薦的100本書”等幾十個榜單。
《讓路給小鴨子》
Make Way for Ducklings
作者:羅伯特·麥克洛斯基(Robert McCloskey)
《讓路給小鴨子》是一本最仁慈的書。深褐色、略帶那么一點暖暖的暗紅色的筆觸,畫了一個警察攔下所有車輛,護(hù)送排成一排的鴨子過馬路的溫情脈脈的故事。
4歲
《猜猜我有多愛你》
Guess How Much I Love You
作者:山姆·麥克布雷尼(Sam McBratney)
《猜猜我有多愛你》這本圖畫書里的兔寶寶和兔爸爸比賽誰的愛更多一些。大兔子用智慧贏得了比賽和小兔子稍微少一點的愛,可小兔子用它的天真和想象贏得了大兔子多出一倍的愛。兩只兔子都獲勝了。
《永遠(yuǎn)愛你》
Love You Forever
作者:羅伯特·馬修(RobertMunsch)
母親輕柔地對孩子說,“我會永遠(yuǎn)愛你。我會像現(xiàn)在這樣一直愛你。只要我還活著,我將一直愛你?!弊詮?986年第一次出版以來,這本書觸動了太多孩子和母親的心靈。
《瑪?shù)铝铡?/strong>
Madeline
作者:路德威·白蒙(Ludwig Bemelmans)
書里彌漫著上世紀(jì)三、四十年代、巴黎上空潮濕的空氣,一位修女帶著12個穿戴相同的小女孩,步伐整齊地行走在街道、公園。
這個畫面可以經(jīng)典到成為《瑪?shù)铝铡返奈幕瘶?biāo)識?!鞍屠枰蛔衔菖罎M了葡萄藤里面住著十二個小女生。她們九點半排成兩行外出散步,不論天空晴朗還是下雨刮風(fēng)。最小的女孩就叫瑪?shù)铝铡?/p>
《當(dāng)我長大》
When I Grow Up
作者:菲利普·辛普金斯(Philip Simpkins)
P.J.是一只紫色的小象,他正在苦苦思索長大了要做什么。老師,醫(yī)生,警察。菲利普?辛普金斯在書里設(shè)置了好多好玩的職業(yè),一起幫助P.J.選擇他以后的工作吧!
《奧莉薇拯救馬戲團(tuán)》
Olivia Saves the Circus
作者:伊恩·??思{(IanFalconer)
這一次,奧莉薇在馬戲團(tuán)大展身手:踩高蹺、騎單輪車、跳彈簧床、馴獅子……并且因此拯救了整個馬戲團(tuán)。這本非常有趣的繪本,通過簡單的描畫呈現(xiàn)了一只可愛小豬的異想世界,深入讀者心中。
5歲
《愛心樹》
The Giving Tree
作者:謝爾·希爾弗斯坦(ShelSilverstein)
一棵大樹愛上一個小男孩,小男孩每天來爬樹、摘樹葉、吃蘋果……男孩很開心,大樹也很開心??墒?,男孩漸漸長大,不再與大樹一起玩耍。
男孩希望獲得金錢,大樹把蘋果給他去換錢;男孩需要建立家庭,大樹把樹枝給他造房;男孩希望去遠(yuǎn)航,大樹把樹干給他造船。男孩變成老人回到大樹身邊,大樹已經(jīng)沒有什么可以給他,不過它還有個樹墩,可以讓男孩坐下來休息……
這是由一棵有求必應(yīng)的蘋果樹和一個貪求不厭的孩子共同組成的溫馨、又略帶哀傷的動人故事。